Благодарю за гостеприимство - перевод на французский
Медаль "Благодарю"
Благодарю за гостеприимство.
Je vous remercie de votre hospitalité.
медаль "За боевые заслуги"
ВОЕННАЯ НАГРАДА СССР
За боевые заслуги; Медаль За боевые заслуги; Медаль "За боевые заслуги"
médaille "Pour hauts faits de guerre"
медаль "За отвагу"
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
За отвагу; За отвагу (медаль); Медаль За отвагу; Медаль «За отвагу» (значения); Медаль "За отвагу"
Médaille de la valeur militaire
Определение
Хождение за три моря Афанасия Никитина
("Хожде́ние за три мо́ря" Афана́сия Ники́тина)
памятник древнерусской литературы 15 в., записки тверского купца Афанасия Никитина о его путешествии в Индию (1466-1472). Первое произведение русской литературы, запечатлевшее путешествие, имевшее не религиозные, а торговые цели. Автор побывал на Кавказе, в Персии, Индии и на обратном пути - в Крыму. Умер недалеко от Смоленска. В 1475 рукопись оказалась у московского дьяка Василия Мамырёва, её текст был внесён в Летописный свод 1489, отразившийся в Софийской II и Львовской летописях, сохранился также в сборнике 15 в. Путешественник описывал природу Индии, её политическое устройство, торговлю, сельское хозяйство, обычаи, обряды; автор - горячий патриот своей родины; для своего времени был хорошо образован. Произведение насыщено лирическими отступлениями и автобиографическими зарисовками; язык его близок к разговорной и деловой московской речи. Памятник переведён на многие языки мира.
Изд.: Хожение за три моря Афанасия Никитина. 1466-1472 гг., 2 изд., [сост. В. П. Адриановой-Перетц "Афанасий Никитин - путешественник-писатель"], М. - Л., 1958.
Лит.: Гудзий Н. К., История древней русской литературы, 7 изд., М., 1966, с. 276-81; Лурье Я. С., Подвиг Афанасия Никитина, "Известия Всесоюзного географического общества", 1967, т. 99, № 5.
Памятник Афанасию Никитину в г. Калинине. 1955.
Википедия
Медаль «Благодарю»
Медаль «Благодарю» — медаль Российской империи, которой были награждены два человека, отличившиеся на императорской медвежьей охоте и спасшие Александра II в опасной ситуации. На аверсе медали изображён портрет императора, на реверсе — надпись «Благодарю». Была отчеканена одна золотая и одна серебряная медали. Носились медали на Владимирской ленте.
